Odpočet stavu vodomerov

OZNAM PRE OBYVATEĽOV

Obec informuje občanov, že v nasledujúcich termínoch prebehne odpočet stavu vodomerov:

5. mája 2026 (utorok) od 9:00 hod. – v obci Dedina Mládeže
6. mája 2026 (streda) od 9:00 hod. – v časti Malý Ostrov

Žiadame obyvateľov, aby v uvedených termínoch sprístupnili vodomery z dôvodu vykonania odpočtu.

Ďakujeme za spoluprácu.

ÉRTESÍTÉS A LAKOSSÁG SZÁMÁRA

Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy az alábbi időpontokban kerül sor a vízórák leolvasására:

2026. május 5-én (kedden) 9:00 órától – Ifjúságfalván
2026. május 6-án (szerdán) 9:00 órától – Kisszigeten

Kérjük a lakosokat, hogy a megjelölt időpontokban biztosítsák a vízórák hozzáférhetőségét a leolvasás elvégzése érdekében.

Köszönjük az együttműködést.